Es el momento de la fiesta local de verano y Kentarou acompaña a Shizue, que ha venido de visita después de haber estado fuera durante unos años. Durante el festival, Kentarou deja a Shizue sola por un tiempo, y cuando la encuentra de nuevo ve una escena impactante... Más tarde, Shizue va a un estudio fotográfico local para recoger algunas fotos del festival de verano, y decide hacer un poco de modelaje mientras está allí. Al poco tiempo, Kentarou también se une...